How to update/edit billing details
Change your billing details by going to your billing page.

Once you've reached the popup, click change payment method

Change your billing details by going to your billing page.
Once you've reached the popup, click change payment method